Molenechos's Homepage Molenechos.org

Moulin Barthel

Vissoule (Houffalize), Wallonië, Luxemburg

Bestaande molen

Karakteristiek

Naam
Moulin Barthel
Ligging
Vissoule
6662 Vissoule (Houffalize)
sur le Cowan

Wallonië - Luxemburg
Geo positie
50.117157, 5.804626 (Google Streetview)
Eigenaar
José Gaspard
Gebouwd
Voor 1830
Type
Bovenslag watermolen
Functie
Korenmolen
Kenmerken
Natuurstenen gebouw
Gevlucht/Rad
Houten bovenslagrad
Inrichting
Twee steenkoppels, verwijderd
Toestand
Gerenoveerd tot woning, geen binnenwerk
Bescherming
niet
Molenaar
Geen
Openingstijden
Niet toegankelijk
Database nummer
1105
© Foto: Jacky Adam

Beschrijving / geschiedenis

De Moulin Barthel, genoemd naar de laatste uitbaters, is een graanwatermolen op de Cowan, in een bocht aan de zuidzijde van Vissoule.

Hij werd gebouwd voor 1830.

In de tweede wereldoorlog werd hij ernstig beschadigd, maar werd na de oorlog hersteld.
In 1948 moesten echter moderniseringswerken uitgevoerd worden voor 180.000 frank. Men wilde dat niet meer opbrengen en het interieur werd van de hand gedaan.
De laatste molenaar was Nicolas Gaspard (1902-1976).Van 1948 tot 1966 werd het gebouw ingericht als pension-restaurant.
Nu doet het dienst als woonhuis.

------------

Le moulin Bartel est un moulin à eau à farine sur le Cowan à Vissoule n° 10.
C'est vers 1900 que Léon Barthel (1860-1945) achète le moulin.
Il reviendra ensuite à Nicolas Gaspard et Maria Barthel.
Fort endommagé pendant la guerre, le moulin sera réparé puis abandonné à cause des nouvelles mesures en vigueur.
Jacky ADAM

Literatuur

Jacky Adam, "Des Moulins et des Hommes. L'Ourthe oriental", Editions Eole, La Roche-en-Ardenne, 2001, p. 124-126.