Arbre a un moulin à eau à farine en activité en 1366-'67 sur la Dendre orientale, au confluent de la Hunelle.

On lit dans les comptes du domaine d'Ath de 1366-1367, folio 12 v°: "De Colart de Sobrechies (hameau à Anvaing), censeur des moulins d'Arbre et de Cirrau (Sirault) dont li quarte partie est appartenant à Messire Colart le bastart d'Enghien, rechiupt à lui de se dite cense dou command le rechiveur dit par le castellain d'Ath, IX muis de bled" (Chambre des comptes, n° 8256).

En 1390, "A Jean Camart et à ses compagnons pour leur salaire d'abattre onze chênes en la taille du bois de Chièvres en la première semaine de juin, lesquels furent livrés à Chièvres et à Arbre aux gens de monseigneur Robert de Namur pour faire les retenues des moulins des dites villes qu'il tient de monseigneur. Marchandé au prix de douze deniers la pièce, soit 15 sous.

Le moulin est reconstruit en 1747. Il appartenait en 1773 au compte d'Egmont, et était loué au même meunier que celui de Chièvres, à qui il servait de secours au cas de disette d'eau.

Au début du 20e siècle, il écrase toujours des écorces pour la tannerie voisine.

Jules DEWERT & Gérard BAVAY

-----------------------

Deze watermolen op de Hunelle werd reeds in 1366-'67 vermeld als een graanwatermolen. Deze werd nog geattesteerd in de 18de en 19de eeuw. Een herbouw vond plaats in 1747 (jaartal op het sluiswerk). In het begin van de 20ste eeuw werd hij ook ingericht als schorsmolen ten behoeve van de nabijgelegen leerlooierij ("tannerie").
De kadastrale Atlas van P.-C.-Popp (ca. 1860), noch de kaart noch de legger, vertonen enige melding van een molen of een leerlooierij. Wel loopt er in het westen van de gemeente een "Piedsente (of pad) du Moulin" naar de Dender, die echter ook de grens vormt met Maffle...
De turbine en het binnenwerk zijn verwijderd. De gebouwen zijn thans in gebruik als feestzalen (50 en 200 personen).

L. Denewet & A. Smeyers

Literatuur

Jean Bruggeman & Jean-Pierre Ducastelle, "La Renaissance d'un Moulin: Ostiches (Ath)", Ath, Ville d'Ath, 2000. Jules Dewert, "Les moulins du Hainaut. Tome 2. Arrondissement d'Ath", Bruxelles, 1935 (Annales du Cercle archéologique d'Ath, t. 21, p. 1-145), p. 11.
"Moulins en Hainaut", Bruxelles, Crédit Communal, 1987.
Gérard Bavay, "Patrimoine et histoire des moulins en Hainaut - Inventaire descriptif" - Analectes d'histoire du Hainaut, tome XI, Mons, Hannonia, 2008.