Twee ingebouwde houten bovenslagraderen, diameter 2,50 m en breedte 1,25 m
Nog aanwezig: twee steenkoppels, steenkraan, buil, luiwerk
Goed
M: monument,
Geen
Op aanvraag (tel. 080 51 73 22, B. Massard)
Beschrijving / geschiedenis
De Moulin Massard, genoemd naar de laatste uitbaters, werd gebouwd in 1545. Er zijn twee ingebouwde, naast elkaar gelegen houten bovenslagraderen. De laatste molenaar, Joseph Massard, legde de molen stil in 1956. Het grote natuurstenen gebouw wordt goed onderhouden. ------------------
Au coeur du vieux village, le long de "l'Eau de Montleban", au confluent avec le "Ry des Fagnes", descendant des hauteurs de Lomré, se dresse l'imposant moulin "Massart", moulin banal de la seigneurie de Houffalize, déjà cité en 1545 et faisant partie des biens du Seigneur Adrien François de Riviére, de Houffalize. La façade principale en m llons blanchis présente deux arcs géminés sous lesquels passe l'eau alimentant les deux roues motrices. L'ensemble du mécanisme est encore intact.
Ce moulin, qui n'est plus en activité depuis 1956, est un des rares exemples, dans la région, de moulin ayant encore ses deux roues. Le corps de logis a été transformé aprés l'arrivée des Massart en 1892, avec l'ajout de porcheries et d'étables. Le dernier meunier était Emile Massard (1873-1958) marié avec Marie-Mélanie Evrard (1873-1955).
Literatuur
Jacky Adam, "Des Moulins et des Homme. L'Ourthe orientale", Editions Eole, La Roche-en-Ardenne, 2001.
Montleban (Gouvy), Luxemburg
